ในระหว่างการเฉลิมฉลองชัยชนะ บาคาร่า ในการเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ในวันที่ 22 พ.ย. สมาชิกขององค์กรขวาจัด สถาบันนโยบายแห่งชาติถูกถ่ายทำโดยชูแขนที่แข็งทื่อในการแสดงความเคารพ “ไฮล์ ฮิตเลอร์” อันเป็นสัญลักษณ์ของนาซีเยอรมนี เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการแสดงท่าทางผิดพลาด ริชาร์ด สเปนเซอร์ ประธานสถาบันนโยบายแห่งชาติตะโกนว่า “สวัสดีทรัมป์ ทักทายประชาชนของเรา ชัยชนะ!”
ประวัติท่าทาง
ท่าทางบางอย่างสามารถส่งข้อความเชิงวาทศิลป์และวัฒนธรรมอันทรงพลังได้ มีแม้กระทั่งInternational Society for Gesture Studiesซึ่งสนับสนุนการศึกษาท่าทางสัมผัสทั่วโลก
พิจารณาคำนับสองนิ้วทั่วไป ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การชูสองนิ้วของ“V for Victory”ให้ความกล้าหาญแก่กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตร ท่าทางที่คล้ายคลึงกันนี้แปรเปลี่ยนเป็นเครื่องหมายสันติภาพซึ่งเป็นการต่อต้านและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามในช่วงทศวรรษ 1960 หันฝ่ามือที่มีสัญลักษณ์ V และคุณมีท่าทางที่ถือว่าหยาบคายในสหราชอาณาจักร
การแสดงความเคารพแบบวัลแคนที่นักแสดงลีโอนาร์ด นิมอยเป็นลูกบุญธรรมสำหรับซีรีส์ “Star Trek” ดั้งเดิม มาจากคำอวยพรของชาวยิว และได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมการแสดงท่าทางของชาวอเมริกัน หลังจากการเสียชีวิตของ Nimoy นักบินอวกาศ Terry Virts ของ NASAได้ทำเครื่องหมาย “Live Long and Prosper” ขณะอยู่บนสถานีอวกาศนานาชาติและส่งไปยัง Earth ผ่านทาง Twitter
ความโกลาหลในปัจจุบันเกี่ยวกับนักกีฬาที่คุกเข่าระหว่างเพลงชาติหายไปข้าง ๆ ความไม่พอใจที่ทักทายนักกีฬาทอมมี่ สมิธและจอห์น คาร์ลอส เมื่อพวกเขาแต่ละคนชูกำปั้นที่สวมถุงมือดำขึ้นสูงในการแสดงความเคารพ “พลังดำ” ระหว่างพิธีมอบเหรียญรางวัลที่โอลิมปิกฤดูร้อนปี 2511 ที่ เม็กซิโกซิตี้.
การทาบทามสามนิ้วมีบทบาทสำคัญในหนังสือชุด “The Hunger Games” ตามที่ผู้บรรยาย Katniss Everdeen ยกมือขึ้นโดยชูสามนิ้วคือ “ท่าทางที่เก่าและไม่ค่อยได้ใช้ [นั่น] หมายถึงขอบคุณ มันหมายถึงการชื่นชม หมายถึงการบอกลาคนที่คุณรัก” ในหนังสือ ท่าทางจะกลายเป็นสัญญาณของการต่อต้าน
นิยายกลายเป็นความจริงในเดือนพฤษภาคม 2014 เมื่อนักเคลื่อนไหวทางการเมืองของไทยสามคนที่ประท้วงรัฐประหารยกมือขึ้นแสดงความเคารพด้วยสามนิ้วและถูกควบคุมตัว ทางการไทยคงไม่เคยได้ยินชื่อ Katniss Everdeen มาก่อน แต่พวกเขาก็รู้ว่ามีสัญญาณของการกบฏเมื่อได้เห็น
เก่าเท่าการเมือง
“ท่าทางจะเก่าแก่พอๆ กับการเมือง” นาธาเนียล เซลินสกี้ เขียนในบทความการต่างประเทศที่ตรวจสอบการใช้ท่าทางที่แสดงโดยกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงและกลุ่มอื่นๆ ในตะวันออกกลาง Zelinsky โต้แย้งว่าเราต้องใส่ใจกับสัญญาณมือเหล่านี้ เนื่องจากพวกมัน “สื่อสารข้อความทางการเมืองที่ซับซ้อนซึ่งผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตกส่วนใหญ่ละเลยไป”
ท่าทางเขาตั้งข้อสังเกตรวมถึงการแสดงความยินดีของนาซีมีความสำคัญอย่างยิ่งกับการถือกำเนิดของสื่อมวลชนในศตวรรษที่ 20:
“ลองพิจารณาตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด: คำทักทายฟาสซิสต์ของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ด้วยท่าทางเดียว ฮิตเลอร์ได้สื่อสารถึงพลังของลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ การเชื่อฟังของฝูงชนชาวเยอรมัน และบทบาทของเขาในฐานะผู้นำสูงสุด และเนื่องจากภาพที่เขาทำความเคารพถูกพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์ทั่วโลก สัญลักษณ์นี้จึงมีมูลค่าถึงหลายพันล้าน”
ในยุโรป คำทักทายของนาซีมีพลังมากจนถือได้ว่าเป็นคำพูดแสดงความเกลียดชัง เพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายเหล่านี้ นักแสดงตลกชาวฝรั่งเศสผู้โต้เถียงจึงสร้างคำนับนาซีแบบกลับหัวที่เรียกว่า”เควเนล”ซึ่งแขนที่แข็งทื่อถูกกดลงแทนที่จะยกขึ้น และถูกตีความว่าเป็นการสนับสนุนการต่อต้านไซออนิสต์ ท่าทางดังกล่าวได้แพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ตผ่านการถ่ายเซลฟี่ ขณะที่Gavriel Rosenfeldสำรวจในหนังสือของเขา “Hi Hitler: How the Nazi Past Is Normalized in Contemporary Culture”
ไม่เหมือนกับในฝรั่งเศส การแสดงท่าทางอาจอยู่ภายใต้การคุ้มครองของการแก้ไขครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา ให้ความคุ้มครองแม้กระทั่งการแสดงความเคารพของนาซี สถาบันนโยบายแห่งชาติอาจใช้ประโยชน์จากการคุ้มครองนี้ในการประชุมเดือนพฤศจิกายนครั้งนั้น ไม่ว่าจะโดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม ผู้สนับสนุนทรัมป์ได้แสดงท่าทีเหมือนไฮล์ ฮิตเลอร์ในการชุมนุมของทรัมป์ มากกว่าหนึ่ง ครั้ง
การทำความเคารพอย่างแข็งทื่อไม่ใช่ท่าทางเล็กน้อย มันไม่ถูกต้องมากเท่ากับ Third Reich redux การฟื้นตัวของอุดมการณ์ที่เป็นอันตราย เพียงพิจารณาข้อความจาก เว็บไซต์ของสถาบันนโยบายแห่งชาติซึ่งประกาศว่า “อุทิศให้กับมรดก เอกลักษณ์ และอนาคตของผู้คนเชื้อสายยุโรปในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก” การเปรียบเทียบสิ่งนี้กับการนับถือนาซีของ เผ่าพันธุ์ “อารยัน”หรือ “ชาติพันธุ์ที่บริสุทธิ์” นั้นไม่ใช่เรื่องยาก บาคาร่า
